Me llamo
mucho la atencion en un gran encuentro cuando una adolescente le pregunta y le
dice al Dalai Lama que ella reza todos
los días este mantra el Om mani padme hum que ha preguntado a su
familia, amigos y profesores y nadie le sabe decir el significado exacto y real
de este mantra a lo que como siempre con gran simpatía y sabiduría el gran
Dalai Lama le explica en público el significado tan existencial de este mantra.
Om mani
padme hum, palabras que en sánscrito traducen "¡oh, la joya del
loto!", y cuya pronunciación en español sería "Om mani peme
jum", es el mantra de Chenrezig.
Chenrezig es una deidad budista, el buda de la
Compasión, en idioma tibetano, también es conocido en sánscrito como
Avalokiteśvara y en Japón como Kannon.
Chenrezig es
una palabra tibetana compuesta de la partícula chenre, que significa ojos, y zig, que significa mirar, en
consecuencia, Chenrezig puede traducirse como "ojos que miran".
De acuerdo a
la tradición tibetana Chenrezig
protege o guarda a todos los seres a quienes les invocan. En este sentido Chenrezig resulta similar al Ángel de la
Guarda de la tradición cristiana o al Ojo de Horus egipcio, por mencionar sólo
dos ejemplos.
Es
considerado por los monjes tibetanos uno de los mantras esenciales del budismo,
pues en él se encuentran condensadas todas las enseñanzas de Buda, y, por ello
mismo, es también uno de los mantras más conocidos en el mundo.
Siguiendo
con la contestación a la pregunta que le hizo la adolescente del significado
del mantra Om mani padme hum el Dalai
Lama le contesto “el repetir el sonido de los mantras no ayuda mucho sino va
acompañado de utilizar nuestra inteligencia humana para transformar nuestras
emociones y ese es el enfoque budista, donde Buda declaro tu eres tu propio
jefe, tu propio amo y tu propio dueño.
Así el
propósito final del mantra Om mani padme
hum que tiene 6 silabas Om Ma
Ni Pad Me Hum.
Donde el OM
para los budistas tiene 3 letras A U M esto representa nuestro cuerpo, palabra
y mente, así que hay dos niveles la mente a un nivel impuro y eso es la base
para el sufrimiento donde el placer y el dolor provienen del cuerpo y de la
mente transformándolo con el mantra en puro y placentero.
El OM
representa el nivel impuro, pero ¿Cómo transformar la parte impura en pura? Es decir el OM / AUM que representa cuerpo,
palabra y mente, hay que transformarlo en puras, por eso luego Mani significa
joya y el significado de joya es altruismo infinito, y Padme significa
sabiduría, es decir el altruismo y la sabiduría y Hum representa la combinación
de los dos, de esa manera este mantra es un método correcto para purificar los
tres impuros cuerpo, palabra y mente, para volverse puros.
Así diremos
que el mantra Om mani padme hum se compone de seis sílabas, cada una de las
cuales tiene un significado de una proyección que va desde la oscuridad a la luz.
En
conclusion la invocación del mantra Om mani padme hum, produce con esas seis
silabas unas energías de trasmutación donde permite que unas purifiquen a las
otras y el practicante pueda alcanzar la ecuanimidad y acceda a la sabiduría
del vacío, es decir buscando el camino hacia la iluminación.
Un fuerte
abrazo para todos.
Happy
Pd.- Os
envío link de este popular mantra Om mani
padme hum
No hay comentarios:
Publicar un comentario